العلاقات المدنية العسكرية في منطقة جنوب المتوسط : دراسة مقارنة بين الجزائر وتونس (2011 - 2019)

Abstract

تسلط هده الدراسة الضوء على مسألة دراسة العلاقات المدنية- العسكرية في بيئات غير غربية، وذلك على اعتبار أن النقاش الأكاديمي حول هده المسألة يرتبط أساسا بالسياق الأمريكي، حين نشر المفكر "صمويل هنتنجتون" كتابه "الجندي والدولة: نظرية وسياسات العلاقات المدنية العسكرية" عام 1957؛ وهنا تبرز الإشكالية الأولى والمتعلقة بمدى ملائمة وقدرة النموذج المعرفي الغربي على تفسير العلاقات المدنية- العسكرية في البيئة العربية، وفي هدا الاطار يسعى الباحث إلى عرض وتحليل أبرز النظريات والمقاربات التي جاءت في هذا الصدد، ومن ثم العمل على طرح المنظور البروسبوغرافي كمقاربة جديدة لتفسير العلاقات المدنية- العسكرية في البيئة العربية، وهو ما يمكن اعتباره كقيمة مضافة نختص بها هذه الدراسة. كما تبحث هذه الدراسة في تطور ومستقبل إدارة العلاقات المدنية- العسكرية في السياق العربي الراهن، ودلك انطلاقا من طبيعة الاستجابات والمواقف العسكرية التي أبدتها الجيوش العربية تجاه الانتفاضات الشعبية التي شهدتها بلدانها مند عام 2011، ودلك بالاعتماد على التحليل المقارن للنموذجين الجزائري والتونسي، وهنا تبر الإشكالية الثانية، والمتعلقة بمدى نجاح النخبة العسكرية في إدارة الأزمة السياسية بشكل ديمقراطي، مما ينعكس إيجابا على مستوى الاستقرار السياسي والمجتمعي من جهة، وكدا على مستقبل العلاقة بين المدني والعسكري في كلا البلدين.

This study sheds light on the issue of the civil-military relationship in the non-western environment considering that the academic discussion about the latter issue is merely attached to the American context at the time“Samuel Huntington”, the American scholar, has published his book “The Soldier and the State: The Theory and Politics of Civil–Military Relations 1957”. Here, it appears the first problematique that is linked to the adaptation extent and the ability of the western cognitive model in explaining the civil-military relationship in the Arab environment. In this study area, the researcher aims at exposing and analysing the main theories and approaches contributing to the context. Then, it comes the presentation process of the prospographical view as a new approach to explain the civil-military bonds in the Arab environment. Moreover, it can be considered an added value alike that distinguishes this inquiry. Additionally, this research fetches on the development and the future of the civil-military relationship management in the current Arab context;andthat based on the nature of the military responses and positions the Arab army have shown towards the popular uprisings witnessed since 2011 utilisingthe comparative analysis of the Algerian and Tunisian samples.Therefore, the second problematique arises; which is the level of success the military elite in the democratic management of the political crisis. Consequently, it influences positively the political and social balance degree in one hand and the career of the relationship between the city-dweller and the military in each of the countries.

Cette étude éclaire la question de l'étude des relations civilo-militaires dans les milieux non occidentaux, étant donné que le débat académique sur cette question est principalement lié au contexte américain, lorsque le penseur "Samuel Huntington" a publié son livre "The Soldier and the ?tat : théorie et politiques des relations civilo-militaires » en 1957 ; Ici, se pose le premier problème, lié à la pertinence et à la capacité du modèle épistémologique occidental à interpréter les relations civilo-militaires en milieu arabe : - Le militaire en milieu arabe, qui peut être considéré comme une valeur ajoutée que nous spécialisons dans cette étude . Cette étude examine également le développement et l'avenir de la gestion des relations civilo-militaires dans le contexte arabe actuel, et cela est basé sur la nature des réponses et des positions militaires montrées par les armées arabes face aux soulèvements populaires dont leurs pays ont été témoins depuis 2011, et qui s'appuie sur l'analyse comparative des modèles algérien et tunisien, et justifie ici le problème Le second est lié à l'ampleur du succès de l'élite militaire dans la gestion démocratique de la crise politique, ce qui se reflète positivement au niveau de la stabilité politique et sociétale d'une part, et sur l'avenir des relations entre civils et militaires dans les deux pays