(2010-2018) إختبار فك الارتباط بين المحاسبة والجباية في ظل تطبيق النظام المحاسبي المالي

Abstract

لقد حاولنا من خلال هذا البحث تسليط الضوء على أكثر العلاقات تعقيدا وغموضا من حيث الفهم والتطبيق، وهي العلاقة المحاسبية الجبائية، فبعد أن عهدت الجباية أن تكون المحاسبة في خدمتها وتحت سيطرتها، جاء النظام المحاسبي المالي بمعايير دولية تسعى لتكريس منطق الانفصال بين النظامين المحاسبي والجبائي، ومن جهة أخرى نجد أن الجباية لازالت تحاول الضغط من خلال النصوص القانونية لاسيما المادة 141 مكرر، التي تنصّ على عدم التعارض بين التعاريف المنصوص عليها في النظام المحاسبي مع القواعد الجبائية المطبقة، وهذا إن دلّ على شيء إنما يدل على عدم فهم المقصود من وراء تطبيق تقنية التأجيل الضريبي، حيث أساسها هو التعارض والاختلاف الصريح المؤقت بين النظامين، والتي يصطلح عليها بالفروقات الزمنية المؤقتة وهي مصدر الضرائب المؤجلة، بالتالي فإن زيادة وتنوع الفروقات المؤقتة بين النظامين يتيح حرية أكثر للمحاسبة، ويكرّس بشكل كبير منطق الانفصال بين النظامين. ومن خلال الدراسة الميدانية تبين لنا أن العلاقة بين النظامين المحاسبي المالي والجبائي هي علاقة انفصال ضعيف جدا، نظرا لمحدودية تطبيق الضرائب المؤجلة في المؤسسات الجزائرية بسبب القيود الجبائية. Through this research, we have tried to focus on the most complex and ambiguous relationship in terms of understanding and application, namely the accounting and taxation relationship, after the taxation used to have accounting at its service and under its control, the financial accounting system came with international standards that seek to dedicate the logic of separation between the accounting and taxation systems, on the other hand we find that the taxation is still trying to pressure through legal texts, especially Article 141 bis, which stipulates that there should be no conflict between the definitions stipulated in the accounting system and the applicable tax rules. This, if indicates anything, it indicates a lack of understanding of the intent behind the application of the tax deferral technique, as its basis is the conflict and the explicit temporary difference between the two systems, which is termed temporary time differences, which is the source of deferred taxes, and therefore the increase and diversity of temporary differences between the two systems allows more freedom for accounting, and significantly enshrines the logic of separation between the two systems. Through the field study, we found that the relationship between the financial and tax accounting systems is very weak, due to the limited application of deferred taxes in Algerian organisations due to tax constraints. A travers cette étude, on a essayé mettre en lumière l’une des relations les plus complexes et ambiguës en termes de compréhension et d’application, à savoir « la relation comptable-fiscale ». En effet, alors que la fiscalité considérait traditionnellement la comptabilité comme un instrument à son service et sous son contrôle, le système comptable financier, avec ses normes internationales, tend à consacrer la logique de séparation entre les deux systèmes comptable et fiscal. Par ailleurs, la fiscalité continue de chercher à exercer une pression à travers les textes légaux, notamment l’article 141 bis, qui stipule l’absence de contradiction entre les définitions prévues dans le système comptable et les règles fiscales applicables. Cela témoigne d’une méconnaissance de l’objectif sous-jacent à l’application de la technique des impôts différés, dont le fondement repose précisément sur le conflit et la divergence temporaire explicite entre les deux systèmes, communément désignés sous le terme d’écarts temporels temporaires, qui sont à l’origine des impôts différés. Par conséquent, l’augmentation et la diversification des écarts temporaires entre les deux systèmes offrent une plus grande liberté à la comptabilité et renforcent considérablement la logique de séparation entre ces deux systèmes. L'étude appliquée a révélé que la relation entre les systèmes comptable financier et fiscal est caractérisée par une séparation très faible, en raison de la limitation de l'application des impôts différés dans les institutions algériennes, imputable aux contraintes fiscales.