المنشورات الإعلامية خلال الثورة الجزائرية

Abstract

الإعلام الثوري جزءًا أساسيًا من منظومة المقاومة الجزائرية، حيث مثّل الواجهة المساندة للعمل المسلح في مواجهة الدعاية الاستعمارية الفرنسية. أدرك قادة الثورة مبكرًا أن الانتصار لا يكون عسكريًا فقط، بل يحتاج إلى جبهة إعلامية تكسب الرأي العام الإقليمي والدولي. لهذا تم إصدار صحف ونشرات وإذاعات لنقل معاناة الشعب الجزائري ودحض السردية الاستعمارية. تناولت الدراسة حالة جريدة المقاومة الجزائرية كنموذج بارز للإعلام الثوري في عامي 1956 و1957، مؤكدة أنها رغم شحّ الإمكانات وظروف الطباعة السرية نجحت في تعبئة الجماهير وصياغة الوعي الوطني. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي مع تحليل المضمون وكيفية تفكيك الخطاب ورموزه. أظهرت النتائج دور الجريدة في بناء هوية وطنية مقاومة، من خلال خطاب تعبوي ولغة رمزية دينية وتاريخية تعزز شرعية الكفاح. كما تنوّعت أشكالها الصحفية بين الأخبار والافتتاحيات والشهادات الميدانية. رغم القيود، أثبتت الجريدة قدرة على التكيّف مع ظروف العمل السري. أوصت الدراسة بضرورة أرشفة هذا التراث الإعلامي، وإتاحته رقمياً، وإدماجه في المناهج الجامعية لدراسة العلاقة بين الإعلام والتحرر الوطني. Revolutionary media was an essential part of the Algerian resistance system. It acted as a supportive front for armed struggle against French colonial propaganda. Revolution leaders understood that victory required more than military power alone. They needed a media front to gain regional and international public support. Newspapers, bulletins, and radio stations were created to share the people’s suffering. This helped counter the colonial narrative and confirm the struggle’s legitimacy. The study focused on El-Mouqawama El Djazaïria as a key example in 1956 and 1957. Despite scarce resources and secret printing, the newspaper mobilized the masses. A descriptive and analytical method was used, with content and discourse analysis. Results showed its role in building a resistant national identity through powerful language. It used religious and historical symbols to strengthen the revolution’s legitimacy. The study recommends archiving this media heritage and integrating it into education. Les médias révolutionnaires étaient un pilier essentiel de la résistance algérienne. Ils soutenaient la lutte armée contre la propagande coloniale française. Les dirigeants savaient que la victoire ne pouvait être seulement militaire. Un front médiatique était nécessaire pour convaincre l’opinion régionale et internationale. Des journaux, bulletins et radios ont relayé la souffrance du peuple algérien. Cela a permis de contrecarrer le récit colonial et de légitimer la lutte. L’étude analyse El-Mouqawama El Djazaïria comme modèle clé en 1956-1957. Malgré peu de moyens et l’impression clandestine, le journal a mobilisé les masses. Une approche descriptive, analytique et sémiologique a été adoptée. Les résultats montrent la création d’une identité nationale résistante. Le langage mobilisateur et les symboles religieux ont renforcé la légitimité. L’étude recommande d’archiver, numériser et intégrer ce patrimoine à l’université.